Kanada pakoregavo nacionalinį himną, kad jis lyčių požiūriu būtų neutralus


Kanada pakoregavo savo nacionalinį himną, kad jis nediskriminuotų nė vienos lyties. Nuo šiol vietoj eilutės „True patriot love in all thy sons command“ („Tikroji patriotiška meilė visuose tavo sūnūse“) bus giedama „True patriot love in all of us command“ („Tikroji patriotiška meilė visuose mumyse“). Atitinkamą įstatymą šią savaitę priėmė Kanados Senatas.

Ministras pirmininkas Justin Trudeau tvitreyje rašė apie „dar vieną pozityvų žingsnį lyčių lygybės link“. Himną „O Canada“ 1908 metais sukūrė teisėjas ir poetas Stanley’us Weiras. Minėtą eilutę jis pridėjo po Pirmojo pasaulinio karo, kad ši primintų žuvusius kareivius.

„Aš labai, labai laiminga“, – sakė senatorė Frances Lankin, parėmusi iniciatyvą. Nors pakeisti tik keli žodžiai, tai esą yra milžiniškas žingsnis.

J. Trudeau nuo savo kadencijos pradžios 2016-aisiais agitavo pakoreguoti himną. Tačiau tam iki šiol priešinosi konservatoriai. Kad įstatymas įsigaliotų, jį dar turi pasirašyti generalinė gubernatorė Julie Payette.

Kanada turi ir prancūzišką himno versiją, kuri skiriasi nuo angliškosios. Jos tekstas lyčių požiūriu jau yra neutralus.

Informacijos šaltinis – ELTA

2018.02.05; 00:05

print