Pasaulio spaudoje gausu pranešimų apie dar labiau augančią Rusijos slaptųjų tarnybų įtaką.
Apie Rusijos opozicionieriaus Leonido Razvozžajevo pagrobimą Ukrainoje portalas slaptai.lt jau rašė.
Nūnai mes pateikiame naujų tekstų apie Rusijos federalinės saugumo tarnybos (FST) operaciją. Tai – Pilar Bonet (“El Pais”) publikacija “Maskva pasiekė, kad Kijevas padėtų jai sulaikyti opozicionierius”, Elen Bari (“The New York Times”) straipsnis “Rusijos opozicionierius sako, kad pagrobėjai grasino jo vaikams” ir Helen Vomek (“The Times”) rašinys „Pagrobimas ir kankinimai” kelia baimę, kad grįžta stalinizmas”.
Pilar Bonet / El Pais
Maskva pasiekė, kad Kijevas padėtų jai sulaikyti opozicionierius
Europos Sąjunga ir JTO Pabėgėlių reikalų Vyriausiojo komisaro valdyba pareikalavo, kad Ukraina ištirtų Rusijos piliečio Leonido Razvozžajevo bylą, praneša “El Pais”. „L.Razvozžajevas buvo pagrobtas Kijeve spalio 19 dieną, kai prašė politinio prieglobsčio, o šiek tiek daugiau kaip po dviejų parų atsidūrė Maskvoje kaip suimtas Rusijos policijos“, – aiškina žurnalistė Pilar Bonet.
„Iškyla detalės, rodančios niūrų Rusijos ir Ukrainos specialiųjų tarnybų tarpusavio talkininkavimą“, – tęsia leidinys.
Interfaks‘as praneša, kad kažkoks valdininkas iš ES atstovybės Kijeve pareiškęs, jog aplinkybės labai rimtos, ir Ukrainos valdžia jas turi kruopščiai ištirti.
Teisių gynėjams pavyko pasimatyti su L.Razvozžajevu Maskvos tardymo izoliatoriuje. Pasak Valerijaus Borščevo, kalėjimus stebinčios visuomeninės komisijos pirmininko, L.Razvozžajevas papasakojo, kad jį pagrobė, pasodino į mikroautobusą ir suvaržė judėjimą, apvynioję rankas ir kojas lipnia juosta. Po 5 valandų jis atsidūrė Rusijos teritorijoje, kur buvo laikomas sukaustytas rūsyje ir jam buvo grasinama, taip pat ir mirtimi, perpasakoja laikraštis. V.Borščevas pasakojimą pavadino įtikinančiu.
Psichologinis spaudimas buvo daromas tam, kad L.Razvozžajevas pasirašytų prisipažinimą, surašytą kažkokio „analitiko“, rašo laikraštis. Kai jis tai padarė, o taip pat verčiamas perskaitė tekstą prieš vaizdo kamerą, jį nuvežė į Maskvą ir persodino į Tardymo komiteto automobilį.
„L.Razvozžaejvas – „Kairiojo fronto“ aktyvistas. Šią organizaciją valdžia vadina įsipainiojusia į smurtines protesto akcijas prieš režimą“, – aiškina laikraštis.
XXX
Elen Bari / The New York Times
Rusijos opozicionierius sako, kad pagrobėjai grasino jo vaikams
Paskelbtame interviu sakoma, kad kažkokie žmonės tris dienas laikė įkalintą Rusijos opozicionierių Leonidą Razvozžajevą ir grasino nužudyti jo vaikus, jeigu jis nepasirašys plataus raštiško prisipažinimo, praneša “The New York Times”, remdamasis publikacija “New Times”.
L.Razvozžajevas dingo iš Kijevo, o sekmadienį vakare „atsirado“ prie vieno Maskvos teismo durų ir dabar yra saugomas sargybinių Rusijoje, aiškina žurnalistė Elen Bari. Kijeve aktyvistas prašė patarimo, kaip gauti politinį prieglobstį.
„Aktyvistas sako, kad jis buvo laikomas apgriuvusiame name ir tris dienas jam nedavė nei valgyti, nei gerti, o taip pat neleido naudotis išviete“, – rašo laikraštis, perpasakojantis interviu iš “The New Times”.
„Jie man sakė: jeigu tu neatsakysi į mūsų klausimus, tai tavo vaikai bus nužudyti, – pasakoja interviu L.Razvozžajevas. – Jie sakė, kad manęs nėra teisinėje erdvėje ir su manim gali bet kas atsitikti“. Anot jo, po to, kai jis pasirašė prisipažinimą, pagrobėjai nugabeno jį į Maskvą ir perdavė valdžiai.
Tuo tarpu Rusijos Tyrimo komiteto oficialus atstovas Vladimiras Markinas sako, kad L.Razvozžajevas pasidavė savo noru ir nepranešė apie jokius kankinimus, pagrobimus ar kitokius neteisėtus veiksmus jo atžvilgiu.
„Rusijos valdžia kaltina L.Razvozžajevą ir kitus opozicijos lyderius ruošus masines riaušes ir ketinus gauti finansavimą iš Gruzijos, kad padėtų nuversti Putino vyriausybę“, – sakoma straipsnyje.
XXX
Helen Vomek / The Times
„Pagrobimas ir kankinimai” kelia baimę, kad grįžta stalinizmas
Po to, kai opozicijos aktyvistas Leonidas Razvozžajevas pareiškė, jog valdžia jį pagrobė, pasodino į kalėjimą ir kankino, kad išgautų melagingą prisipažinimą, vakar žymūs Rusijos žmonės išreiškė būgštavimus, ar neveda Vladimiras Putinas šalies atgal į stalininio teroro laikotarpį, – rašo “The Times”.
„Tai kaip 1937 metais – rimta“, – mano Georgijus Satarovas, buvęs Boriso Jelcino padėjėjas. G. Satarovas – ne vienintelis, kuris po ypatingų įvykių pastarosiomis dienomis daro palyginimus su ketvirtuoju dešimtmečiu, rašo Helen Vomek.
„Visa tai man primena parodomuosius ketvirtojo dešimtmečio procesus, kai žmonės prisipažindavo dėl Dievažin ko, net bandę pasikasti po Kremliumi ir nužudyti draugą Staliną“, – tvirtina Jevgenija Albac, žurnalo “The New Times” vyriausioji redaktorė.
Ilja Ponomariovas, Valstybės Dūmos kairiosios pakraipos deputatas, kurio padėjėjas buvo L.Razvozžajevas, mano, kad Rusijoje prasidėjo tikras teroras. „Pastarąsias keletą dienų mes pastebime atvirą terorą prieš opozicionierius. Iš pradžių buvo areštuotas Konstantinas Lebedevas, paskui jį pasirašyti raštą dėl neišvykimo turėjo Sergejus Udalcovas, o istorija su mano padėjėju Leonidu Razvozžajevu apskritai peržengė proto ribas“.
Žurnalistas Sergejus Šargunovas, artimas L.Razvozžajevo draugas, sakė, kad tas niekada savo noru nebūtų ėjęs prisipažinti kaltės. „Aš absoliučiai įsitikinęs, kad Leonidą kankino, – sakė jis. – Ir manau, kad jį ir toliau kankina. Tai, kas vyksta, yra ne tik Rusijos valdžios sąžinės reikalas, bet ir mūsų sąžinės – tų, kurie pernelyg vangiai reaguojame“.
Nuotraukoje: pagrobtasis Rusijos opozicionierius Leonidas Razvozžajevas.
2012.11.06
